Translators

5 (1 rating(s))

(5 / 5, 1 rating)

Banner
  • Pages (1):
  • 1
Author Posts

18.04.2014, 22:38

Translators

Many of us have problems to write in English and use translators online.
Possibly, the best are: Universal Translator, Google Translator, Im Translator, and Bing Translator.
In addition to this, it would be very good that someone offered to help other members, both new and old, translating your posts.
Members who are willing to translate the posts of other members, in this case, must write a post in this thread to offer to receive texts to translate.
Through PM, the Member that you want to the translation, shall forward the text, translator member.
It would be a gesture of companionship that would help to that the quality of the texts is better and more understandable for all.
It would also be good, that members should say what the translator used.

30.06.2014, 20:47

Re: Translators

I have found a translator of colloquial phrases, very interesting
[hidden link - please register]

25.05.2014, 21:25

Re: Translators

I found an online dictionary available in 25 languages.
Have examples of colloquial phrases that can sometimes be very useful.
In case anyone is interested this is the link
[hidden link - please register]

04.05.2014, 23:39

Re: Translators

For translation of words and idioms I prefer [hidden link - please register], to translate complete texts [hidden link - please register] or [hidden link - please register] (translation of texts is not flawless, but usually good enough to understand the meaning)

Regards
Joker

22.04.2014, 16:48

Re: Translators

I think that the free translators who exist in Internet are not good, but this is what we have.
That's why I usually use two translators and I am choosing of each one, the best translated phrase.
Another thing that I do and recommend, is to write short phrases.
Something important is to leave a space behind the point that finishes the phrase.
If there is no a space, the translator does not recognize the word.

18.04.2014, 23:18

Re: Translators

The good thing for me is, that I know several languages. Smile
The bad thing is, that I sometimes mixed up those when I´m in a hurry. Sad.

A good translater for me is this one [hidden link - please register] - dict.cc.
For many different languages, fast an easy to handle.
  • Pages (1):
  • 1